(текст мовою оригіналу)

В журнале «Пчеловодство» № 3 за 1963 год пчеловодом Башкировым был предложен способ объединения пчелиных семей с помощью настойки мяrы.

На протяжении трех: последних лет я объединял семьи по этому способу и не было случая, чтобы погибла хотя бы одна пчeлa или матка.

В 1964 году таким же образом я подсадил неплодную матку и к пчелам-трутовкам.

В летний период 1965 года я выехал на кочевку с пчеловодами-любителями. У одного из них также оказалась семья с пчелами-трутовками. К каким только способам исправления этой семьи он не прибегал, ничего не получалось.

Тогда я предложил ему мной испытанный способ и результат снова получился положительный. В августе прошлого года во время взятки с гречихи я решил заменить старых маток на молодых, но погода, к сожалению, в эту пopy была дождливой и ветреной. Часть молодых маток поэтому с облета не вернулась.

Пока я готовил вторую партию маток, в безматочных семьях появились трутовки. Новых маток я решил подсадить опять же с помощью мяты и снова 100 – процентный успех.

Подсаживал маток так. Клеточку с маткой ставил на ночь в семью, где есть пчелы-трутовки. Утром сnедующеrо дня поднимал холстик и опрыскивал из пульверизатора настойкой мяты бруски рамок, клеточку с маткой и холстик. Спустя 5 минут матку из клеточки выпускал к пчелам и гнездо тщательно укрывал. На этом операция и заканчивалась.

Источник: Журнал “Пчеловодство” № 3, 1966 рік, с. 36.