(мовою оригіналу)

Большинство пчеловодов на вопрос, можно ли в последний месяц лета делить семью, ответят вопросом – а зачем, собственно?

Август – пора для подготовки к зиме, но никак не для создания отводков. В это время надо переукомплектовать гнездо после окончания главного взятка, обеспечить поддерживающий взяток, подкормить семью, начать борьбу с клещом, позаботиться о том, чтобы пчелам ничего не мешало накопить как можно больше печатного расплода. В случае необходимости очень сильные семьи могут поделиться рамочкой-другой с колониями, отстающими в развитии.

Противороевые отводки на исходе лета, понятно, бессмысленны, а увеличивать пасеку подобным образом лучше весной. Тогда и с роением можно попутно побороться, а отводком, в случае необходимости, усилить любую семью в момент главного взятка. Сильный же отводок вообще имеет все шансы развиться во вполне преуспевающую семью и товарный мед дать, и себя кормом на зиму обеспечить. Августовские же отводки мало того что бессмысленны, так еще и мороки с ними не оберешься… 

Однако мотивы разные бывают, особенно у скучающего пасечника, скорбящего об уходе лета и окончании активного периода работы, или у начинающего пчеловода, которому не терпится увеличить количество семей или который стремится к накоплению знаний и рад любому практическому опыту. Словом, говоря о целесообразности формирования августовских отводков, опускаем вопрос «Зачем?» и ищем ответ на вопрос «Как?».

В прошлом году в конце июля в нуклеусе у меня по случаю оказались два красивых  маточника от продуктивной семьи.  1 августа матки благополучно появились на свет. Первая начала червить 8 августа, у второй первые яички получилось откладывать через 4 дня – 12 августа. Для создания новых семей решил использовать метод деления на пол-лета. Это и понятно, ведь данный метод позволяет примерно поровну разделить летную пчелу. 

На своей пасеке я использую двухкорпусные дадановские ульи на 12 рамок каждый. Для деления выбрал сильные семьи, в которых насчитывалось 7 рамок с расплодом. Отодвинул улей на полметра и на расстоянии тех же полуметра от прежнего места расположения поставил пустой улей.

Для отводка взял три рамки печатного разновозрастного расплода вместе с пчелами и перенес в стоящий рядом улей. Добавил рамку с пергой, маломерную рамку (их разместил по краям гнезда), и две рамки с качественной сушью, которую поставил в центр гнезда. В заключение стряхнул сюда еще пчел с одной из рамок. Понятно, что предварительно в семье, от которой сделал отводок, нашел матку и позаботился о том, чтобы она не попала в организовываемую семейку.

Отводок утеплил, летки открыл на половину возможной ширины и через два часа дал матку из нуклеуса в клеточке Титова. Выход из клеточки заклеил двумя слоями вощины. Через два дня проверил прием – на рамке с сушью обнаружил яички. Аналогично, с задержкой в 4 дня создал еще один отводок. Через два дня после создания отводка отодвинул ульи еще на полметра друг от друга и оставил семьи в покое. Правда, сразу после этих манипуляций погода испортилась, поэтому отводки подкормил густой медовой сытой – 4 раза по пол-литра.

Следующий осмотр провел 1 сентября. Материнские семьи, казалось, и не заметили потери части пчел и расплода, во всяком случае, никаких опасений, что у них возникнут проблемы с предстоящей зимовкой, у меня не было. Порадовали и отводки: расплод, взятый из материнской семьи, уже вышел, и его место уже успел занять напрыск, а также яички и личинки молодой матки. Всего же семейки имели по 3 рамки расплода, рамку перги, 3 маломедные рамки и много пчел.

Если бы не сентябрь на дворе, семью однозначно надо было расширять. Но я решил этого не делать, а через неделю скормил семье 6 литров сахарного сиропа. Сироп достался и второму отводку, так как общая картина там была примерно такая же, за исключением того, что меда было чуть меньше, расплода чуть больше, а еще семья отличалась крутым нравом – пришлось даже надевать перчатки, чтобы ее осмотреть. 

Быстро миновал сухой и теплый сентябрь. В октябре в отводках все еще было много расплода (примерно 1,5 рамки) и вполне достаточно меда для зимовки. Я чуть сжал гнезда, вынув из первой семьи одну, а из второй – две медо-перговых рамки (т.е. семьи пошли в зиму на 6 и 5 рамках соответственно), утеплил, как следует, и решил до весны семьи не беспокоить. Только в ноябре два раза обработал пчел бипином. 

С приходом тепла семейки дружно облетались, а после весенней ревизии я пришел к выводу, что зимовка прошла успешно. Ни по силе, ни по весеннему старту они не уступали «старикам». Отсюда я сделал вывод, что ранние августовские отводки при правильном с ними обращении вполне способны за август-сентябрь набрать достаточную силу для удачной зимовки. 

В этом году я решил повторить эксперимент, только на этот раз отводки подобным способом я буду делать 20 августа. Учитывая прошлогодний опыт, думаю, что и в этом случае вполне реально добиться положительного результата. Разве что побудительную подкормку придется давать немного чаще и надеяться, что сентябрь порадует теплом и тихой погодой. 

Автор: Проскуряков О.